고품질 미드 프렌즈 대본 대사 스크립트 시즌3

일러두기
1-1 Monica is Sad / Monica and Rachel’s 0:00
1-2 Chandler’s Lady Janice / Chandler and Joey’s 2:13
1-3 Monica is Sad / Monica and Rachel’s 3:47
1-4 Princess Leia / Bed 5:30
1-5 Princess Leia / Central Perk 7:30
1-6 Chandler’s Lady Janice / Chandler and Joey’s 9:00
1-7 Five Times in One Night / Monica and Rachel’s 11:05
1-8 Monica is Sad / Monica’s Bedroom 12:30
1-9 Joey and Janice’s Day of Fun 13:50
1-10 Princess Leia / Central Perk 14:50
1-11 Chandler’s Lady Janice / Chandler and Joey’s 17:27
1-12 Monica is Sad / Monica and Rachel’s 19:19
1-13 Princess Leia / Bed 21:45
1-1 Monica is Sad / Monica and Rachel’s 모니카의 슬픔 / 모니카와 레이첼네 0:00
1-2 Chandler’s Lady Janice / Chandler and Joey’s 챈들러의 여친, 재니스 / 챈들러와 조이네 2:13
1-3 Monica is Sad / Monica and Rachel’s 모니카의 슬픔 / 모니카와 레이첼네 3:47
1-4 Princess Leia / Bed 레아 공주 / 침대 5:30
1-5 Princess Leia / Central Perk 레아 공주 / 센트럴 퍼크 7:30
1-6 Chandler’s Lady Janice / Chandler and Joey’s 챈들러의 여친, 재니스 / 챈들러와 조이네 9:00
1-7 Five Times in One Night / Monica and Rachel’s 하룻밤에 다섯 번 / 모니카와 레이첼네 11:05
1-8 Monica is Sad / Monica’s Bedroom 모니카의 슬픔 / 모니카방 12:30
1-9 Joey and Janice’s Day of Fun 조이와 재니스의 재미 팡팡 데이 13:50
1-10 Princess Leia / Central Perk 레아 공주 / 센트럴 퍼크 14:50
1-11 Chandler’s Lady Janice / Chandler and Joey’s 챈들러의 여친, 재니스 / 챈들러와 조이네 17:27
1-12 Monica is Sad / Monica and Rachel’s 모니카의 슬픔 / 모니카와 레이첼네 19:19
1-13 Princess Leia / Bed 레아 공주 / 침대 21:45
2-1 Joey Eats Grease / Monica and Rachel’s 0:00
2-2 My Seat / Monica and Rachel’s 2:05
2-3 Please Go to the Charity Event! / Monica and Rachel’s 9:07
2-4 Angry Rachel / Monica and Rachel’s 15:15
2-5 Monica’s Obsession with Richard / Monica and Rachel’s 19:40
2-6 Give Me Underwear! / Museum Charity Event 21:50
2-1 Joey Eats Grease / Monica and Rachel’s 기름 먹은 조이 / 모니카와 레이첼네 0:00
2-2 My Seat / Monica and Rachel’s 내 자리야 / 모니카와 레이첼네 2:05
2-3 Please Go to the Charity Event! / Monica and Rachel’s 제발 자선 행사 좀 가자! / 모니카와 레이첼네 9:07
2-4 Angry Rachel / Monica and Rachel’s 화난 레이첼 / 모니카와 레이첼네 15:15
2-5 Monica’s Obsession with Richard / Monica and Rachel’s 모니카, 리처드에 대한 집착 / 모니카와 레이첼네 19:40
2-6 Give Me Underwear! / Museum Charity Event 속옷 내놔! / 박물관 자선 행사 21:50
3-1 Startled Chandler / Chandler and Joey’s 0:00
3-2 Monica Makes Jam / Monica and Rachel’s 1:10
3-3 Phoebe’s Stalker / Street 2:28
3-4 Ross and Rachel’s Secret Rendezvous / Monica and Rachel’s 4:33
3-5 Monica Wants a Baby / Central Perk 8:20
3-6 Chandler and Janice / Chandler’s Bedroom 11:30
3-7 Phoebe’s Stalker / Central Perk 12:30
3-8 Sperm Bank / Monica and Rachel’s 13:50
3-9 Janice in a Cast / Central Perk 16:53
3-10 Phoebe’s Stalker / Subway Station 17:28
3-11 Sperm Bank / Monica and Rachel’s 19:35
3-12 Joey Covered in Jam / Monica and Rachel’s 21:33
3-1 Startled Chandler / Chandler and Joey’s 놀란 챈들러 / 챈들러와 조이네 0:00
3-2 Monica Makes Jam / Monica and Rachel’s 잼 만드는 모니카 / 모니카와 레이첼네 1:10
3-3 Phoebe’s Stalker / Street 피비의 스토커 / 길 2:28
3-4 Ross and Rachel’s Secret Rendezvous / Monica and Rachel’s 로스와 레이첼의 밀회 / 모니카와 레이첼네 4:33
3-5 Monica Wants a Baby / Central Perk 아기를 원하는 모니카 / 센트럴 퍼크 8:20
3-6 Chandler and Janice / Chandler’s Bedroom 챈들러와 재니스 / 챈들러방 11:30
3-7 Phoebe’s Stalker / Central Perk 피비의 스토커 / 센트럴 퍼크 12:30
3-8 Sperm Bank / Monica and Rachel’s 정자은행 / 모니카와 레이첼네 13:50
3-9 Janice in a Cast / Central Perk 깁스한 재니스 / 센트럴 퍼크 16:53
3-10 Phoebe’s Stalker / Subway Station 피비의 스토커 / 지하철역 17:28
3-11 Sperm Bank / Monica and Rachel’s 정자은행 / 모니카와 레이첼네 19:35
3-12 Joey Covered in Jam / Monica and Rachel’s 잼 묻은 조이 / 모니카와 레이첼네 21:33
4-1 Joey on TV / Monica and Rachel’s 0:00
4-2 Joy’s Audition / Central Perk 1:50
4-3 Ben’s Barbi Doll / Monica and Rachel’s 4:20
4-4 Joy’s Audition / Central Perk 8:29
4-5 Chandler and Janice / Chandler and Joey’s 10:00
4-6 Chandler Still Wants Janice / Monica and Rachel’s 12:40
4-7 Ben’s Barbie Doll / Monica and Rachel’s 14:16
4-8 Chandler and Janice / Grocery Store 16:18
4-9 Joy’s Audition / Central Perk 17:45
4-10 Chandler Still Wants Janice / Chandler and Joey’s 19:00
4-11 Ben’s Barbi Doll / Monica and Rachel’s 20:45
4-1 Joey on TV / Monica and Rachel’s 조이의 TV 출연 / 모니카와 레이첼네 0:00
4-2 Joy’s Audition / Central Perk 조이의 오디션 / 센트럴 퍼크 1:50
4-3 Ben’s Barbi Doll / Monica and Rachel’s 벤의 바비 인형 / 모니카와 레이첼네 4:20
4-4 Joy’s Audition / Central Perk 조이의 오디션 / 센트럴 퍼크 8:29
4-5 Chandler and Janice / Chandler and Joey’s 챈들러와 재니스 / 챈들러와 조이네 10:00
4-6 Chandler Still Wants Janice / Monica and Rachel’s 챈들러, 재니스에 대한 미련 / 모니카와 레이첼네 12:40
4-7 Ben’s Barbie Doll / Monica and Rachel’s 벤의 바비 인형 / 모니카와 레이첼네 14:16
4-8 Chandler and Janice / Grocery Store 챈들러와 재니스 / 식료품점 16:18
4-9 Joy’s Audition / Central Perk 조이의 오디션 / 센트럴 퍼크 17:45
4-10 Chandler Still Wants Janice / Chandler and Joey’s 챈들러, 재니스에 대한 미련 / 챈들러와 조이네 19:00
4-11 Ben’s Barbi Doll / Monica and Rachel’s 벤의 바비 인형 / 모니카와 레이첼네 20:45
5-1 Entertainment Unit / Chandler and Joey’s 0:00
5-2 Phoebe’s Brother / Central Perk 1:50
5-3 Entertainment Unit / Chandler and Joey’s 5:00
5-4 Bathroom Floor / Monica and Rachel’s 5:45
5-5 Phoebe’s Brother / Phoebe’s 7:00
5-6 Ross’s Star List / Central Perk 8:17
5-7 Phoebe’s Brother / Phoebe’s 9:14
5-8 Unit and Tile / Monica and Rachel’s 10:17
5-9 Phoebe’s Brother / Phoebe’s 11:57
5-10 Ross’s Star List / Monica and Rachel’s 13:33
5-11 Frank’s Assault / Healing Hands Inc. 14:37
5-12 Entertainment Unit / Chandler and Joey’s 17:18
5-13 Isabella Rossellini’s Visit / Central Perk 18:27
5-14 Entertainment Unit / Chandler and Joey’s 21:45
5-1 Entertainment Unit / Chandler and Joey’s TV 수납장 / 챈들러와 조이네 0:00
5-2 Phoebe’s Brother / Central Perk 피비의 남동생 / 센트럴 퍼크 1:50
5-3 Entertainment Unit / Chandler and Joey’s TV 수납장 / 챈들러와 조이네 5:00
5-4 Bathroom Floor / Monica and Rachel’s 화장실 바닥 / 모니카와 레이첼네 5:45
5-5 Phoebe’s Brother / Phoebe’s 피비의 남동생 / 피비네 7:00
5-6 Ross’s Star List / Central Perk 로스의 스타 목록 / 센트럴 퍼크 8:17
5-7 Phoebe’s Brother / Phoebe’s 피비의 남동생 / 피비네 9:14
5-8 Unit and Tile / Monica and Rachel’s 수납장과 타일 / 모니카와 레이첼네 10:17
5-9 Phoebe’s Brother / Phoebe’s 피비의 남동생 / 피비네 11:57
5-10 Ross’s Star List / Monica and Rachel’s 로스의 스타 목록 / 모니카와 레이첼네 13:33
5-11 Frank’s Assault / Healing Hands Inc. 성추행한 프랭크 / 힐링 핸즈 14:37
5-12 Entertainment Unit / Chandler and Joey’s TV 수납장 / 챈들러와 조이네 17:18
5-13 Isabella Rossellini’s Visit / Central Perk 이사벨라 로셀리니의 방문 / 센트럴 퍼크 18:27
5-14 Entertainment Unit / Chandler and Joey’s TV 수납장 / 챈들러와 조이네 21:45
6-1 Who Had Sex? / Central Perk 0:00
6-2 Three Years Ago / Monica and Phoebe’s 1:50
6-3 Eric Becomes Roommate?, Three Years Ago / Chandler’s 3:57
6-4 Friends, Three Years Ago / Bar 5:45
6-5 Eric Becomes Roommate?, Three Years Ago / Chandler’s 9:14
6-6 Monica Sees Naked Joey, Three Years Ago 10:50
6-7 Phoebe Tries to Move Out, Three Years Ago / Monica and Phoebe’s 13:30
6-8 Chandler and Joey Love Baywatch!, Three Years Ago 15:22
6-9 Monica Needs a Boyfriend, Three Years Ago 16:10
6-10 Ross and Phoebe Hug, Three Years Ago / Bar 17:07
6-11 Monica Needs a Boyfriend, Three Years Ago / Monica’s 18:53
6-12 Ross and Phoebe Kiss, Three Years Ago / Bar 19:36
6-13 Chandler and Rachel Kiss, Three Years Ago / Bar 21:46
6-1 Who Had Sex? / Central Perk 누구랑 섹스? / 센트럴 퍼크 0:00
6-2 Three Years Ago / Monica and Phoebe’s 3년 전 / 모니카와 피비네 1:50
6-3 Eric Becomes Roommate?, Three Years Ago / Chandler’s 에릭, 룸메이트 당첨?, 3년 전 / 챈들러네 3:57
6-4 Friends, Three Years Ago / Bar 친구들, 3년 전 / 바 5:45
6-5 Eric Becomes Roommate?, Three Years Ago / Chandler’s 에릭, 룸메이트 당첨?, 3년 전 / 챈들러네 9:14
6-6 Monica Sees Naked Joey, Three Years Ago 조이의 나체를 본 모니카, 3년 전 10:50
6-7 Phoebe Tries to Move Out, Three Years Ago / Monica and Phoebe’s 이사 가려는 피비, 3년 전 / 모니카와 피비네 13:30
6-8 Chandler and Joey Love Baywatch!, Three Years Ago 챈들러와 조이는 SOS 해상 구조대를 좋아해!, 3년 전 15:22
6-9 Monica Needs a Boyfriend, Three Years Ago 남친이 필요한 모니카, 3년 전 16:10
6-10 Ross and Phoebe Hug, Three Years Ago / Bar 로스와 피비의 포옹, 3년 전 / 바 17:07
6-11 Monica Needs a Boyfriend, Three Years Ago / Monica’s 남친이 필요한 모니카, 3년 전 / 모니카네 18:53
6-12 Ross and Phoebe Kiss, Three Years Ago / Bar 로스와 피비의 키스, 3년 전 / 바 19:36
6-13 Chandler and Rachel Kiss, Three Years Ago / Bar 챈들러와 레이첼의 키스, 3년 전 / 바 21:46
7-1 Ross’s Dinosaur Story / Central Perk 0:00
7-2 Mattress King / Monica and Rachel’s 1:53
7-3 Wet Head / Central Perk 3:05
7-4 Race Car Bed / Mattress King 4:50
7-5 Joey’s Acting Lessons / Classroom 5:46
7-6 Race Car Bed / Monica and Rachel’s 6:48
7-7 Ross and Rachel’s Dads / Restaurant 8:45
7-8 Joey’s Acting Lessons / Classroom 12:20
7-9 Ross and Rachel’s Dads / Monica and Rachel’s 13:44
7-10 Race Car Bed / Monica’s bedroom 15:24
7-11 Joey’s Acting Lessons / Classroom 16:45
7-12 Ross and Rachel’s Dads / Monica and Rachel’s 17:46
7-13 Joey’s Acting Lessons / Classroom 19:55
7-14 Race Car Bed / Mattress King 21:21
7-1 Ross’s Dinosaur Story / Central Perk 로스의 공룡이야기 / 센트럴 퍼크 0:00
7-2 Mattress King / Monica and Rachel’s 매트리스 킹 / 모니카와 레이첼네 1:53
7-3 Wet Head / Central Perk 소가 핥은 머리 / 센트럴 퍼크 3:05
7-4 Race Car Bed / Mattress King 경주차 침대 / 매트리스 킹 4:50
7-5 Joey’s Acting Lessons / Classroom 조이의 연기 수업 / 교실 5:46
7-6 Race Car Bed / Monica and Rachel’s 경주차 침대 / 모니카와 레이첼네 6:48
7-7 Ross and Rachel’s Dads / Restaurant 로스와 레이첼 아빠 / 식당 8:45
7-8 Joey’s Acting Lessons / Classroom 조이의 연기 수업 / 교실 12:20
7-9 Ross and Rachel’s Dads / Monica and Rachel’s 로스와 레이첼 아빠 / 모니카와 레이첼네 13:44
7-10 Race Car Bed / Monica’s bedroom 경주차 침대 / 모니카방 15:24
7-11 Joey’s Acting Lessons / Classroom 조이의 연기 수업 / 교실 16:45
7-12 Ross and Rachel’s Dads / Monica and Rachel’s 로스와 레이첼 아빠 / 모니카와 레이첼네 17:46
7-13 Joey’s Acting Lessons / Classroom 조이의 연기 수업 / 교실 19:55
7-14 Race Car Bed / Mattress King 경주차 침대 / 매트리스 킹 21:21
8-1 Brownie / Monica and Rachel’s 0:00
8-2 Janice and Her Ex’s Kiss / Central Perk 2:02
8-3 Ben’s Bump / Monica and Rachel’s 3:10
8-4 Janice and Her Ex’s Kiss / Street 6:32
8-5 Ben’s Bump / Monica and Rachel’s 8:22
8-6 Janice and Her Ex’s Kiss / Chandler and Joey’s 9:47
8-7 Ben’s Bump / Monica and Rachel’s 12:02
8-8 Janice and Her Ex’s Kiss / Chandler and Joey’s 13:48
8-9 Ben’s Bump / Monica and Rachel’s 15:55
8-10 Janice and Her Ex’s Kiss / Central Perk 17:38
8-11 Ugly Naked Guy / Monica and Rachel’s 20:26
8-12 Endless Love / Chandler and Joey’s 21:36
8-1 Brownie / Monica and Rachel’s 브라우니 / 모니카와 레이첼네 0:00
8-2 Janice and Her Ex’s Kiss / Central Perk 재니스와 전 남편의 키스 / 센트럴 퍼크 2:02
8-3 Ben’s Bump / Monica and Rachel’s 벤의 혹 / 모니카와 레이첼네 3:10
8-4 Janice and Her Ex’s Kiss / Street 재니스와 전 남편의 키스 / 길 6:32
8-5 Ben’s Bump / Monica and Rachel’s 벤의 혹 / 모니카와 레이첼네 8:22
8-6 Janice and Her Ex’s Kiss / Chandler and Joey’s 재니스와 전 남편의 키스 / 챈들러와 조이네 9:47
8-7 Ben’s Bump / Monica and Rachel’s 벤의 혹 / 모니카와 레이첼네 12:02
8-8 Janice and Her Ex’s Kiss / Chandler and Joey’s 재니스와 전 남편의 키스 / 챈들러와 조이네 13:48
8-9 Ben’s Bump / Monica and Rachel’s 벤의 혹 / 모니카와 레이첼네 15:55
8-10 Janice and Her Ex’s Kiss / Central Perk 재니스와 전 남편의 키스 / 센트럴 퍼크 17:38
8-11 Ugly Naked Guy / Monica and Rachel’s 추한 알몸 남자 / 모니카와 레이첼네 20:26
8-12 Endless Love / Chandler and Joey’s 끝없는 사랑 / 챈들러와 조이네 21:36
9-1 Want to Play Football? / Monica and Rachel’s 0:00
9-2 Game On! / Park 4:18
9-3 Beautiful Lady / Park 7:20
9-4 Second Half Kickoff! / Park 12:10
9-5 Thanksgiving Dinner / Monica and Rachel’s 21:42
9-6 Give Me the Ball! / Park 22:07
9-1 Want to Play Football? / Monica and Rachel’s 미식축구 할래? / 모니카와 레이첼네 0:00
9-2 Game On! / Park 경기 시작! / 공원 4:18
9-3 Beautiful Lady / Park 아름다운 여인 / 공원 7:20
9-4 Second Half Kickoff! / Park 후반전 시작! / 공원 12:10
9-5 Thanksgiving Dinner / Monica and Rachel’s 추수감사절 식사 / 모니카와 레이첼네 21:42
9-6 Give Me the Ball! / Park 공 내놔! / 공원 22:07
10-1 Rachel Quits / Central Perk 0:00
10-2 Sarah’s Broken Leg / Hallway 1:30
10-3 Rachel Quits / Central Perk 2:14
10-4 Sarah’s Broken Leg / Sarah’s Bedroom 4:30
10-5 Ross Sells Cookies / Hallway 6:15
10-6 Joey Sells Trees 7:20
10-7 Rachel Quits / Central Perk 8:27
10-8 Christmas Cookie? / Monica and Rachel’s 11:54
10-9 Joey Sells Trees 15:15
10-10 Ross Sells Cookies 16:34
10-11 Rachel Quits / Central Perk 18:28
10-12 Rachel Gets a Job / Monica and Rachel’s 19:37
10-13 Rachel’s Last Serving / Central Perk 20:30
10-14 Sarah Tuddle’s Private Very Special Space Camp! 21:43
10-1 Rachel Quits / Central Perk 레이첼, 그만두다 / 센트럴 퍼크 0:00
10-2 Sarah’s Broken Leg / Hallway 다리 부러진 사라 / 복도 1:30
10-3 Rachel Quits / Central Perk 레이첼, 그만두다 / 센트럴 퍼크 2:14
10-4 Sarah’s Broken Leg / Sarah’s Bedroom 다리 부러진 사라 / 사라방 4:30
10-5 Ross Sells Cookies / Hallway 쿠키 파는 로스 / 복도 6:15
10-6 Joey Sells Trees 크리스마스트리 파는 조이 7:20
10-7 Rachel Quits / Central Perk 레이첼, 그만두다 / 센트럴 퍼크 8:27
10-8 Christmas Cookie? / Monica and Rachel’s 크리스마스 쿠키? / 모니카와 레이첼네 11:54
10-9 Joey Sells Trees 크리스마스트리 파는 조이 15:15
10-10 Ross Sells Cookies 쿠키 파는 로스 16:34
10-11 Rachel Quits / Central Perk 레이첼, 그만두다 / 센트럴 퍼크 18:28
10-12 Rachel Gets a Job / Monica and Rachel’s 일자리 얻은 레이첼 / 모니카와 레이첼네 19:37
10-13 Rachel’s Last Serving / Central Perk 레이첼의 마지막 서빙 / 센트럴 퍼크 20:30
10-14 Sarah Tuddle’s Private Very Special Space Camp! 세라 터들만의 특별 우주 캠프! 21:43
11-1 Joy’s Card Trick / Monica and Rachel’s 0:00
11-2 Rachel’s new job 3:50
11-3 Rachel Changes Companies / Moondance Diner 4:37
11-4 Joey’s party / Chandler and Joey’s 5:55
11-5 This is Men! / Monica and Rachel’s 9:09
11-6 Moans from Upstairs / Monica and Rachel’s 11:54
11-7 Chandler and Joey’s Sister / Chandler and Joey’s 12:40
11-8 Chandler and Joey’s Sister / Joey’s Sister’s House 13:22
11-9 Anxious Rachel / Central Perk 14:10
11-10 Chandler and Joey’s Sister / Joey’s Sister’s House 16:44
11-11 Ross’s Jealousy / Lobby 20:17
11-12 Moans from Upstairs / Monica and Rachel’s 21:12
11-1 Joy’s Card Trick / Monica and Rachel’s 조이의 카드 속임수 / 모니카와 레이첼네 0:00
11-2 Rachel’s new job 레이첼의 새 일자리 3:50
11-3 Rachel Changes Companies / Moondance Diner 레이첼, 회사 옮긴다 / 문댄스 식당 4:37
11-4 Joey’s party / Chandler and Joey’s 조이의 파티 / 챈들러와 조이네 5:55
11-5 This is Men! / Monica and Rachel’s 이게 남자야! / 모니카와 레이첼네 9:09
11-6 Moans from Upstairs / Monica and Rachel’s 위층의 신음 / 모니카와 레이첼네 11:54
11-7 Chandler and Joey’s Sister / Chandler and Joey’s 챈들러와 조이의 여동생 / 챈들러와 조이네 12:40
11-8 Chandler and Joey’s Sister / Joey’s Sister’s House 챈들러와 조이의 여동생 / 조이 여동생네 13:22
11-9 Anxious Rachel / Central Perk 조바심 난 레이첼 / 센트럴 퍼크 14:10
11-10 Chandler and Joey’s Sister / Joey’s Sister’s House 챈들러와 조이의 여동생 / 조이 여동생네 16:44
11-11 Ross’s Jealousy / Lobby 로스의 질투 / 로비 20:17
11-12 Moans from Upstairs / Monica and Rachel’s 위층의 신음 / 모니카와 레이첼네 21:12
12-1 Ross’s Jealousy / Monica and Rachel’s 0:00
12-2 Audition for a Broadway Musical? / Chandler and Joey’s 2:30
12-3 Ross’s Jealousy / Rachel’s Office 3:43
12-4 Julio and Monica’s Kiss / Moondance Diner 5:10
12-5 Joey’s Audition 7:17
12-6 Joey’s Fake Resume / Chandler and Joey’s 8:03
12-7 Ross’s Jealousy / Rachel’s Office 10:45
12-8 Ross’s Jealousy 11:45
12-9 Ross’s Jealousy / Rachel’s Office 13:44
12-10 Joey’s Audition 14:41
12-11 Monica’s Gift for Julio / Monica and Rachel’s 15:43
12-12 Monica’s Misunderstanding / Moondance Diner 16:12
12-13 Joey’s Audition 17:13
12-14 Stripper? / Central Perk 18:12
12-15 Monica’s Revenge / Moondance Diner 22:05
12-1 Ross’s Jealousy / Monica and Rachel’s 로스의 질투 / 모니카와 레이첼네 0:00
12-2 Audition for a Broadway Musical? / Chandler and Joey’s 브로드웨이 뮤지컬 오디션? / 챈들러와 조이네 2:30
12-3 Ross’s Jealousy / Rachel’s Office 로스의 질투 / 레이첼 사무실 3:43
12-4 Julio and Monica’s Kiss / Moondance Diner 훌리오와 모니카의 키스 / 문댄스 식당 5:10
12-5 Joey’s Audition 조이의 오디션 7:17
12-6 Joey’s Fake Resume / Chandler and Joey’s 조이의 가짜 이력서 / 챈들러와 조이네 8:03
12-7 Ross’s Jealousy / Rachel’s Office 로스의 질투 / 레이첼 사무실 10:45
12-8 Ross’s Jealousy 로스의 질투 11:45
12-9 Ross’s Jealousy / Rachel’s Office 로스의 질투 / 레이첼 사무실 13:44
12-10 Joey’s Audition 조이의 오디션 14:41
12-11 Monica’s Gift for Julio / Monica and Rachel’s 훌리오를 위한 모니카의 선물 / 모니카와 레이첼네 15:43
12-12 Monica’s Misunderstanding / Moondance Diner 모니카의 오해 / 문댄스 식당 16:12
12-13 Joey’s Audition 조이의 오디션 17:13
12-14 Stripper? / Central Perk 스트리퍼? / 센트럴 퍼크 18:12
12-15 Monica’s Revenge / Moondance Diner 모니카의 복수 / 문댄스 식당 22:05
13-1 Monica and Richard Reunite / Video Store 0:00
13-2 Naked Friends / Monica and Rachel’s 2:37
13-3 Book in the Freezer / Chandler and Joey’s 4:30
13-4 Robert Goes Commando / Central Perk 6:12
13-5 Monica and Richard Reunite / Monica and Rachel’s 8:00
13-6 Robert Goes Commando / Central Perk 9:18
13-7 Monica and Richard Reunite / Monica and Rachel’s 11:43
13-8 Robert Goes Commando / Central Perk 13:24
13-9 Richard with a Rose in His Mouth / Monica and Rachel’s 16:11
13-10 Robert Goes Commando / Central Perk 16:52
13-11 Monica with a Rose in Her Mouth / Richard’s Bedroom 18:22
13-12 Should I Put the Book in the Freezer? / Monica and Rachel’s 22:06
13-1 Monica and Richard Reunite / Video Store 모니카와 리처드의 재회 / 비디오 가게 0:00
13-2 Naked Friends / Monica and Rachel’s 알몸의 친구들 / 모니카와 레이첼네 2:37
13-3 Book in the Freezer / Chandler and Joey’s 냉동실에 있는 책 / 챈들러와 조이네 4:30
13-4 Robert Goes Commando / Central Perk 로버트, 노팬티로 / 센트럴 퍼크 6:12
13-5 Monica and Richard Reunite / Monica and Rachel’s 모니카와 리처드의 재회 / 모니카와 레이첼네 8:00
13-6 Robert Goes Commando / Central Perk 로버트, 노팬티로 / 센트럴 퍼크 9:18
13-7 Monica and Richard Reunite / Monica and Rachel’s 모니카와 리처드의 재회 / 모니카와 레이첼네 11:43
13-8 Robert Goes Commando / Central Perk 로버트, 노팬티로 / 센트럴 퍼크 13:24
13-9 Richard with a Rose in His Mouth / Monica and Rachel’s 장미를 입에 문 리처드 / 모니카와 레이첼네 16:11
13-10 Robert Goes Commando / Central Perk 로버트, 노팬티로 / 센트럴 퍼크 16:52
13-11 Monica with a Rose in Her Mouth / Richard’s Bedroom 장미를 입에 문 모니카 / 리처드 침실 18:22
13-12 Should I Put the Book in the Freezer? / Monica and Rachel’s 냉동실에 책 넣을까? / 모니카와 레이첼네 22:06
14-1 New Singer / Central Perk 0:00
14-2 Chandler and Ginger / Central Perk 3:48
14-3 Joy and Ginger / Central Perk 4:48
14-4 Ross’s Jealousy / Rachel’s Office 5:24
14-5 Ginger’s Leg / Monica and Rachel’s 6:22
14-6 Chandler and Ginger / Street 9:05
14-7 Ross’s Jealousy / Ross’s Bedroom 9:43
14-8 Bye Pheebs / Monica and Rachel’s 11:20
14-9 Phoebe and Leslie’s Duet / Central Perk 12:22
14-10 I Love You / Lecture 13:10
14-11 Smelly Cat / Central Perk 13:38
14-12 Sleeping Ross / Lecture 14:31
14-13 Ginger’s Leg / Chandler and Joey’s 14:49
14-14 Ross’s Jealousy / Monica and Rachel’s 16:06
14-15 Three Nipples / Chandler and Joey’s 18:43
14-16 Smelly Cat / Central Perk 20:18
14-17 Phoebe’s New Song / Monica and Rachel’s 21:08
14-18 Three Nipples / Monica and Rachel’s 21:58
14-1 New Singer / Central Perk 새 가수 / 센트럴 퍼크 0:00
14-2 Chandler and Ginger / Central Perk 챈들러와 진저 / 센트럴 퍼크 3:48
14-3 Joy and Ginger / Central Perk 조이와 진저 / 센트럴 퍼크 4:48
14-4 Ross’s Jealousy / Rachel’s Office 로스의 질투 / 레이첼 사무실 5:24
14-5 Ginger’s Leg / Monica and Rachel’s 진저의 다리 / 모니카와 레이첼네 6:22
14-6 Chandler and Ginger / Street 챈들러와 진저 / 길 9:05
14-7 Ross’s Jealousy / Ross’s Bedroom 로스의 질투 / 로스의 침실 9:43
14-8 Bye Pheebs / Monica and Rachel’s 안녕 피비 / 모니카와 레이첼네 11:20
14-9 Phoebe and Leslie’s Duet / Central Perk 피비와 레슬리의 합창 / 센트럴 퍼크 12:22
14-10 I Love You / Lecture 사랑해 / 강의실 13:10
14-11 Smelly Cat / Central Perk 냄새 나는 고양이 / 센트럴 퍼크 13:38
14-12 Sleeping Ross / Lecture 잠 자는 로스 / 강의실 14:31
14-13 Ginger’s Leg / Chandler and Joey’s 진저의 다리 / 챈들러와 조이네 14:49
14-14 Ross’s Jealousy / Monica and Rachel’s 로스의 질투 / 모니카와 레이첼네 16:06
14-15 Three Nipples / Chandler and Joey’s 세 개의 젖꼭지 / 챈들러와 조이네 18:43
14-16 Smelly Cat / Central Perk 냄새 나는 고양이 / 센트럴 퍼크 20:18
14-17 Phoebe’s New Song / Monica and Rachel’s 피비의 신곡 / 모니카와 레이첼네 21:08
14-18 Three Nipples / Monica and Rachel’s 세 개의 젖꼭지 / 모니카와 레이첼네 21:58
15-1 Phoebe Dates a Diplomat / Monica and Rachel’s 0:00
15-2 Chandler and Joey Try to Woo Chloe / Xerox Place 2:28
15-3 Phoebe Kisses the Diplomat / Street 3:35
15-4 Monica and Phoebe’s Diplomat and Interpreter Dates 5:11
15-5 Chandler and Joey Imagine a Threesome with Chloe / Central Perk 6:46
15-6 Ross Starts a Fire / Rachel’s Office 8:41
15-7 A Break from Us / Monica and Rachel’s 11:06
15-8 Chloe is Interested in Ross / Philly 13:12
15-9 Monica and Phoebe’s Diplomat and Interpreter Dates 14:10
15-10 Mark Tries to Woo Rachel / Monica and Rachel’s 15:55
15-11 Ross and Rachel on the Phone / Philly 16:40
15-12 Monica and Phoebe’s Diplomat and Interpreter Dates 18:40
15-13 Ross and Chloe’s Kiss / Philly 20:40
15-14 Sergei and Phoebe’s Duet / Central Perk 22:00
15-1 Phoebe Dates a Diplomat / Monica and Rachel’s 피비, 외교관과 데이트 / 모니카와 레이첼네 0:00
15-2 Chandler and Joey Try to Woo Chloe / Xerox Place 클로이를 꼬시려는 챈들러와 조이 / 제록스 플레이스 2:28
15-3 Phoebe Kisses the Diplomat / Street 피비, 외교관과 키스 / 길 3:35
15-4 Monica and Phoebe’s Diplomat and Interpreter Dates 모니카와 피비, 외교관과 통역사와 데이트 5:11
15-5 Chandler and Joey Imagine a Threesome with Chloe / Central Perk 챈들러와 조이, 클로이와 쓰리썸을 상상 / 센트럴 퍼크 6:46
15-6 Ross Starts a Fire / Rachel’s Office 불을 낸 로스 / 레이첼 사무실 8:41
15-7 A Break from Us / Monica and Rachel’s 우리 관계의 휴식 / 모니카와 레이첼네 11:06
15-8 Chloe is Interested in Ross / Philly 로스에게 관심 있는 클로이 / 필리 13:12
15-9 Monica and Phoebe’s Diplomat and Interpreter Dates 모니카와 피비, 외교관과 통역사와 데이트 14:10
15-10 Mark Tries to Woo Rachel / Monica and Rachel’s 레이첼을 꼬시려는 마크 / 모니카와 레이첼네 15:55
15-11 Ross and Rachel on the Phone / Philly 로스와 레이첼의 통화 / 필리 16:40
15-12 Monica and Phoebe’s Diplomat and Interpreter Dates 모니카와 피비, 외교관과 통역사와 데이트 18:40
15-13 Ross and Chloe’s Kiss / Philly 로스와 클로이의 키스 / 필리 20:40
15-14 Sergei and Phoebe’s Duet / Central Perk 세르게이, 피비 합창 / 센트럴 퍼크 22:00
16-1 You Broke Up? / Monica and Rachel’s 0:00
16-2 Ross’s Affair / Ross’s 0:50
16-3 Leg Waxing / Monica and Rachel’s 3:35
16-4 Ross Tries to Hide His Affair 4:30
16-5 Leg Waxing / Monica and Rachel’s 6:20
16-6 Ross Tries to Hide His Affair / Xerox Place 7:10
16-7 Ross Tries to Hide His Affair / Phoebe’s Work 8:42
16-8 Ross’s Affair Discovered / Central Perk 9:20
16-9 Ross Begs Rachel for Forgiveness 9:45
16-1 You Broke Up? / Monica and Rachel’s 헤어졌다고? / 모니카와 레이첼네 0:00
16-2 Ross’s Affair / Ross’s 로스의 외도 / 로스네 0:50
16-3 Leg Waxing / Monica and Rachel’s 다리 왁싱 / 모니카와 레이첼네 3:35
16-4 Ross Tries to Hide His Affair 외도를 숨기려는 로스 4:30
16-5 Leg Waxing / Monica and Rachel’s 다리 왁싱 / 모니카와 레이첼네 6:20
16-6 Ross Tries to Hide His Affair / Xerox Place 외도를 숨기려는 로스 / 제록스 플레이스 7:10
16-7 Ross Tries to Hide His Affair / Phoebe’s Work 외도를 숨기려는 로스 / 피비가게 8:42
16-8 Ross’s Affair Discovered / Central Perk 들통난 로스의 외도 / 센트럴 퍼크 9:20
16-9 Ross Begs Rachel for Forgiveness 레이첼에게 용서를 비는 로스 9:45
17-1 Awkward Ross and Rachel / Central Perk 0:00
17-2 Go Skiing / Chandler and Joey’s 3:05
17-3 What’s Going On? / Ross’s 5:50
17-4 Ski Trip / Cab 7:53
17-5 Ski Trip / Rest Stop 8:50
17-6 Ross’s Visit / Carol and Susan’s 12:00
17-7 Ski Trip / Rest Stop 13:20
17-8 Phoebe Asks Ross for Help / Carol and Susan’s 14:45
17-9 Ross Arrives / Rest Stop 16:40
17-10 Battery Costs $112 / Carol and Susan’s 21:50
17-1 Awkward Ross and Rachel / Central Perk 어색한 로스와 레이첼 / 센트럴 퍼크 0:00
17-2 Go Skiing / Chandler and Joey’s 스키 타러 가자 / 챈들러와 조이네 3:05
17-3 What’s Going On? / Ross’s 왜들 그래? / 로스네 5:50
17-4 Ski Trip / Cab 스키여행 / 택시 7:53
17-5 Ski Trip / Rest Stop 스키여행 / 휴게소 8:50
17-6 Ross’s Visit / Carol and Susan’s 로스의 방문 / 캐롤, 수잔네 12:00
17-7 Ski Trip / Rest Stop 스키여행 / 휴게소 13:20
17-8 Phoebe Asks Ross for Help / Carol and Susan’s 로스에게 도움 청하는 피비 / 캐롤, 수잔네 14:45
17-9 Ross Arrives / Rest Stop 로스가 오다 / 휴게소 16:40
17-10 Battery Costs $112 / Carol and Susan’s 배터리 가격 112달러 / 캐롤, 수잔네 21:50
18-1 Frank’s Bizarre Fiancée / Central Perk 0:00
18-2 Hypnosis Tape / Chandler’s bedroom 6:17
18-3 Monica and Pete / Moondance Diner 6:43
18-4 Phoebe Worries About Her Brother / Chandler and Joey’s 7:46
18-5 Twenty Thousand Dollar Tip / Monica and Rachel’s 9:24
18-6 Ross, Joey, and Phoebe Worry About Frank / Chandler and Joey’s 11:25
18-7 Phoebe Dislikes Alice / Phoebe’s 13:20
18-8 Monica Returns the Tip / Pete’s Office 14:00
18-9 Frank Loves Alice / Phoebe’s 15:43
18-10 Monica’s Millionaire Boyfriend? / Monica and Rachel’s 18:24
18-11 Hypnosis Tape / Chandler’s bedroom 19:40
18-12 Frank and Alice’s Passionate Love / Phoebe’s 20:10
18-13 Joy’s Hypnosis Tape / Chandler’s bedroom 22:06
18-1 Frank’s Bizarre Fiancée / Central Perk 프랭크의 황당한 약혼녀 / 센트럴 퍼크 0:00
18-2 Hypnosis Tape / Chandler’s bedroom 최면 테이프 / 챈들러방 6:17
18-3 Monica and Pete / Moondance Diner 모니카와 피트 / 문댄스 식당 6:43
18-4 Phoebe Worries About Her Brother / Chandler and Joey’s 남동생이 걱정되는 피비 / 챈들러, 조이네 7:46
18-5 Twenty Thousand Dollar Tip / Monica and Rachel’s 2만 달러의 팁 / 모니카, 레이첼네 9:24
18-6 Ross, Joey, and Phoebe Worry About Frank / Chandler and Joey’s 프랭크를 걱정하는 로스, 조이, 피비 / 챈들러, 조이네 11:25
18-7 Phoebe Dislikes Alice / Phoebe’s 앨리스가 싫은 피비 / 피비네 13:20
18-8 Monica Returns the Tip / Pete’s Office 팁을 돌려주는 모니카 / 피트 사무실 14:00
18-9 Frank Loves Alice / Phoebe’s 앨리스를 사랑하는 프랭크 / 피비네 15:43
18-10 Monica’s Millionaire Boyfriend? / Monica and Rachel’s 모니카의 백만장자 남자친구? / 모니카, 레이첼네 18:24
18-11 Hypnosis Tape / Chandler’s bedroom 최면 테이프 / 챈들러방 19:40
18-12 Frank and Alice’s Passionate Love / Phoebe’s 프랭크와 앨리스의 열정적인 사랑 / 피비네 20:10
18-13 Joy’s Hypnosis Tape / Chandler’s bedroom 조이의 최면 테이프 / 챈들러방 22:06
19-1 Mark Asks Rachel on a Date / Central Perk 0:00
19-2 Monica and Pete’s Date / Monica and Rachel’s 2:00
19-3 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 3:48
19-4 Rachel Can’t Forget Ross / Central Perk 5:24
19-5 Rachel Tries to See Ross? / Chandler and Joey’s 6:14
19-6 Rachel Returns Ross’s Belongings / Monica and Rachel’s 7:06
19-7 Millionaire Pete Visits / Central Perk 9:42
19-8 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 11:00
19-9 Ross’s Obsession with Rachel / Chandler and Joey’s 12:05
19-10 Rachel Gets Revenge on Ross / Monica and Rachel’s 14:36
19-11 Monica and Pete’s Date / Hospital Reception 15:51
19-12 Joey Hates Kate / Chandler and Joey’s 17:52
19-13 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 19:11
19-14 Ross Returns the T-Shirt / Monica and Rachel’s 20:56
19-15 Let’s Play a Game! / Chandler and Joey’s 22:10
19-1 Mark Asks Rachel on a Date / Central Perk 마크, 레이첼에게 데이트 신청 / 센트럴 퍼크 0:00
19-2 Monica and Pete’s Date / Monica and Rachel’s 모니카와 피트의 데이트 / 모니카, 레이첼네 2:00
19-3 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 조이와 케이트 / 루실 로텔 극장 3:48
19-4 Rachel Can’t Forget Ross / Central Perk 로스를 잊지 못하는 레이첼 / 센트럴 퍼크 5:24
19-5 Rachel Tries to See Ross? / Chandler and Joey’s 레이첼이 로스를 만나려고 한다? / 챈들러, 조이네 6:14
19-6 Rachel Returns Ross’s Belongings / Monica and Rachel’s 로스의 짐을 돌려주는 레이첼 / 모니카, 레이첼네 7:06
19-7 Millionaire Pete Visits / Central Perk 백만장자 피트의 방문 / 센트럴 퍼크 9:42
19-8 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 조이와 케이트 / 루실 로텔 극장 11:00
19-9 Ross’s Obsession with Rachel / Chandler and Joey’s 레이첼에 대한 로스의 집착 / 챈들러, 조이네 12:05
19-10 Rachel Gets Revenge on Ross / Monica and Rachel’s 레이첼, 로스에게 복수 / 모니카, 레이첼네 14:36
19-11 Monica and Pete’s Date / Hospital Reception 모니카와 피트의 데이트 / 병원 접수처 15:51
19-12 Joey Hates Kate / Chandler and Joey’s 케이트가 싫은 조이 / 챈들러, 조이네 17:52
19-13 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 조이와 케이트 / 루실 로텔 극장 19:11
19-14 Ross Returns the T-Shirt / Monica and Rachel’s 티셔츠를 돌려준 로스 / 모니카, 레이첼네 20:56
19-15 Let’s Play a Game! / Chandler and Joey’s 게임 하자! / 챈들러, 조이네 22:10
20-1 Dollhouse / Monica and Rachel’s 0:00
20-2 Chandler and Joanna / Rachel’s Office 2:30
20-3 Dollhouse / Monica and Rachel’s 3:54
20-4 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 7:00
20-5 Dollhouse / Monica and Rachel’s 8:13
20-6 Chandler and Joanna / Rachel’s Office 9:35
20-7 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 10:00
20-8 I’ll Call Her / Monica and Rachel’s 13:42
20-9 Chandler and Joanna / Rachel’s Office 15:22
20-10 Burning Dollhouse / Monica and Rachel’s 17:08
20-11 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 17:55
20-12 Burning Dollhouse / Monica and Rachel’s 19:05
20-13 Chandler and Joanna / Rachel’s Office 19:55
20-14 Forgive Me / Chandler and Joey’s 21:50
20-1 Dollhouse / Monica and Rachel’s 인형의 집 / 모니카, 레이첼네 0:00
20-2 Chandler and Joanna / Rachel’s Office 챈들러와 조안나 / 레이첼 사무실 2:30
20-3 Dollhouse / Monica and Rachel’s 인형의 집 / 모니카, 레이첼네 3:54
20-4 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 조이와 케이트 / 루실 로텔 극장 7:00
20-5 Dollhouse / Monica and Rachel’s 인형의 집 / 모니카, 레이첼네 8:13
20-6 Chandler and Joanna / Rachel’s Office 챈들러와 조안나 / 레이첼 사무실 9:35
20-7 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 조이와 케이트 / 루실 로텔 극장 10:00
20-8 I’ll Call Her / Monica and Rachel’s 전화할게요 / 모니카, 레이첼네 13:42
20-9 Chandler and Joanna / Rachel’s Office 챈들러와 조안나 / 레이첼 사무실 15:22
20-10 Burning Dollhouse / Monica and Rachel’s 불이 난 인형의 집 / 모니카, 레이첼네 17:08
20-11 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 조이와 케이트 / 루실 로텔 극장 17:55
20-12 Burning Dollhouse / Monica and Rachel’s 불이 난 인형의 집 / 모니카, 레이첼네 19:05
20-13 Chandler and Joanna / Rachel’s Office 챈들러와 조안나 / 레이첼 사무실 19:55
20-14 Forgive Me / Chandler and Joey’s 나를 용서해 / 챈들러, 조이네 21:50
21-1 Monica Falls Down / Central Perk 0:00
21-2 Chick / Chandler and Joey’s 1:15
21-3 Monica Roller Skates / Moondance Diner 2:36
21-4 Pete’s Offer / Monica and Rachel’s 3:25
21-5 Chick / Chandler and Joey’s 5:00
21-6 Monica Roller Skates / Moondance Diner 6:00
21-7 Chick / Chandler and Joey’s 8:03
21-8 I’ll Help You / Monica and Rachel’s 10:20
21-9 Ross Pranks Rachel / Rachel’s Bedroom 11:30
21-10 Excited Monica / Central Perk 12:46
21-11 Rachel’s Naked Body / Rachel’s Bedroom 13:32
21-12 Clueless Monica / Central Perk 15:58
21-13 Chick and Duck / Chandler and Joey’s 16:45
21-14 Monica and Pete Kiss / Pete’s Restaurant’s Kitchen 18:05
21-15 Ross Helps Rachel / Monica and Rachel’s 19:55
21-16 Chick and Duck / Chandler and Joey’s 21:52
21-1 Monica Falls Down / Central Perk 넘어진 모니카 / 센트럴 퍼크 0:00
21-2 Chick / Chandler and Joey’s 병아리 / 챈들러, 조이네 1:15
21-3 Monica Roller Skates / Moondance Diner 롤러스케이트를 타는 모니카 / 문댄스 식당 2:36
21-4 Pete’s Offer / Monica and Rachel’s 피트의 제안 / 모니카, 레이첼네 3:25
21-5 Chick / Chandler and Joey’s 병아리 / 챈들러, 조이네 5:00
21-6 Monica Roller Skates / Moondance Diner 롤러스케이트를 타는 모니카 / 문댄스 식당 6:00
21-7 Chick / Chandler and Joey’s 병아리 / 챈들러, 조이네 8:03
21-8 I’ll Help You / Monica and Rachel’s 도와줄게 / 모니카, 레이첼네 10:20
21-9 Ross Pranks Rachel / Rachel’s Bedroom 레이첼에게 장난 치는 로스 / 레이첼방 11:30
21-10 Excited Monica / Central Perk 들뜬 모니카 / 센트럴 퍼크 12:46
21-11 Rachel’s Naked Body / Rachel’s Bedroom 레이첼의 알몸 / 레이첼방 13:32
21-12 Clueless Monica / Central Perk 모니카, 눈치 꽝 / 센트럴 퍼크 15:58
21-13 Chick and Duck / Chandler and Joey’s 병아리와 오리 / 챈들러, 조이네 16:45
21-14 Monica and Pete Kiss / Pete’s Restaurant’s Kitchen 모니카와 피트의 키스 / 피트식당 주방 18:05
21-15 Ross Helps Rachel / Monica and Rachel’s 레이첼을 돕는 로스 / 모니카, 레이첼네 19:55
21-16 Chick and Duck / Chandler and Joey’s 병아리와 오리 / 챈들러, 조이네 21:52
22-1 I Need a Date! / Monica and Rachel’s 0:00
22-2 Rachel’s Quirky Boyfriend / Lucille Lortel Theatre 3:55
22-3 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 5:45
22-4 Oddball Phoebe / Monica and Rachel’s 9:17
22-5 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 9:48
22-6 Joy and Kate / Kate’s Apartment 11:00
22-7 Oddball Phoebe / Monica and Rachel’s 13:07
22-8 Rachel’s Quirky Boyfriend / Central Perk 14:30
22-9 Missing Kate / Backstage 16:40
22-10 Rachel’s Quirky Boyfriend / Monica and Rachel’s 17:42
22-11 Joey’s Acting / Lucille Lortel Theatre 19:25
22-12 Oddball Phoebe / Monica and Rachel’s 21:40
22-1 I Need a Date! / Monica and Rachel’s 데이트 상대가 필요해! / 모니카, 레이첼네 0:00
22-2 Rachel’s Quirky Boyfriend / Lucille Lortel Theatre 레이첼의 괴짜 남자친구 / 루실 로텔 극장 3:55
22-3 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 조이와 케이트 / 루실 로텔 극장 5:45
22-4 Oddball Phoebe / Monica and Rachel’s 엉뚱한 피비 / 모니카, 레이첼네 9:17
22-5 Joy and Kate / Lucille Lortel Theatre 조이와 케이트 / 루실 로텔 극장 9:48
22-6 Joy and Kate / Kate’s Apartment 조이와 케이트 / 케이트네 11:00
22-7 Oddball Phoebe / Monica and Rachel’s 엉뚱한 피비 / 모니카, 레이첼네 13:07
22-8 Rachel’s Quirky Boyfriend / Central Perk 레이첼의 괴짜 남자친구 / 센트럴 퍼크 14:30
22-9 Missing Kate / Backstage 없어진 케이트 / 무대 뒤 16:40
22-10 Rachel’s Quirky Boyfriend / Monica and Rachel’s 레이첼의 괴짜 남자친구/ 모니카, 레이첼네 17:42
22-11 Joey’s Acting / Lucille Lortel Theatre 조이의 연기 / 루실 로텔 극장 19:25
22-12 Oddball Phoebe / Monica and Rachel’s 엉뚱한 피비 / 모니카, 레이첼네 21:40
23-1 Ross’s Skin Condition / Chandler and Joey’s 0:00
23-2 Phoebe and Her Two Boyfriends / Central Perk 2:10
23-3 Phoebe and Her Two Boyfriends / Street 4:55
23-4 Ross’s Skin Condition / Doctor’s Office 5:30
23-5 Phoebe and Her Two Boyfriends / Central Perk 6:13
23-6 Ross’s Skin Condition / Doctor’s Office 7:30
23-7 Good News / Pete’s 8:00
23-8 Money Bouquet / Monica and Rachel’s 10:30
23-9 Phoebe and Her Two Boyfriends / Fire House 12:00
23-10 Phoebe and Her Two Boyfriends / Central Perk 13:05
23-11 Jason’s Great Physique / Jason’s 15:20
23-12 Ross’s Skin Condition / Phoebe’s Herbal Guy’s office 15:40
23-13 Pete’s Dream / Pete’s 17:33
23-14 Phoebe and Her Two Boyfriends / Central Perk 19:20
23-15 The Duck’s Cough / Guru Saj’s office 21:55
23-1 Ross’s Skin Condition / Chandler and Joey’s 로스의 피부병 / 챈들러, 조이네 0:00
23-2 Phoebe and Her Two Boyfriends / Central Perk 피비와 두 남자친구 / 센트럴 퍼크 2:10
23-3 Phoebe and Her Two Boyfriends / Street 피비와 두 남자친구 / 길 4:55
23-4 Ross’s Skin Condition / Doctor’s Office 로스의 피부병 / 의사 진료실 5:30
23-5 Phoebe and Her Two Boyfriends / Central Perk 피비와 두 남자친구 / 센트럴 퍼크 6:13
23-6 Ross’s Skin Condition / Doctor’s Office 로스의 피부병 / 의사 진료실 7:30
23-7 Good News / Pete’s 좋은 소식 / 피트네 8:00
23-8 Money Bouquet / Monica and Rachel’s 돈다발 부케 / 모니카, 레이첼네 10:30
23-9 Phoebe and Her Two Boyfriends / Fire House 피비와 두 남자친구 / 소방서 12:00
23-10 Phoebe and Her Two Boyfriends / Central Perk 피비와 두 남자친구 / 센트럴 퍼크 13:05
23-11 Jason’s Great Physique / Jason’s 제이슨의 멋진 몸매 / 제이슨네 15:20
23-12 Ross’s Skin Condition / Phoebe’s Herbal Guy’s office 로스의 피부병 / 피비의 약초상 사무실 15:40
23-13 Pete’s Dream / Pete’s 피트의 꿈 / 피트네 17:33
23-14 Phoebe and Her Two Boyfriends / Central Perk 피비와 두 남자친구 / 센트럴 퍼크 19:20
23-15 The Duck’s Cough / Guru Saj’s office 오리의 기침 / 구루 사지 진료실 21:55
24-1 Star Cameos / Central Perk 0:00
24-2 Chandler’s Butt / Chandler’s Office 4:00
24-3 Ross’s Bald Girlfriend / Monica and Rachel’s 4:40
24-4 Pete, UFC / Gym 7:00
24-5 Ross’s Bald Girlfriend / Central Perk 8:15
24-6 Chandler’s Butt / Chandler’s Office 9:30
24-7 Pete, UFC / UFC Octagon 10:20
24-8 Ross’s Bald Girlfriend / Monica and Rachel’s 13:55
24-9 Chandler’s Butt / Chandler’s Office 15:20
24-10 Ross’s Bald Girlfriend / Central Perk 16:55
24-11 Pete, UFC / Locker Room 18:50
24-12 Chandler’s Butt / Chandler’s Office 20:55
24-13 Pete Gets Beaten Up / Monica and Rachel’s 21:50
24-1 Star Cameos / Central Perk 스타들의 깜짝 출연 / 센트럴 퍼크 0:00
24-2 Chandler’s Butt / Chandler’s Office 챈들러의 엉덩이 / 챈들러 사무실 4:00
24-3 Ross’s Bald Girlfriend / Monica and Rachel’s 로스의 대머리 여자친구 / 모니카, 레이첼네 4:40
24-4 Pete, UFC / Gym 피트, UFC / 체육관 7:00
24-5 Ross’s Bald Girlfriend / Central Perk 로스의 대머리 여자친구 / 센트럴 퍼크 8:15
24-6 Chandler’s Butt / Chandler’s Office 챈들러의 엉덩이 / 챈들러 사무실 9:30
24-7 Pete, UFC / UFC Octagon 피트, UFC / UFC 경기장 10:20
24-8 Ross’s Bald Girlfriend / Monica and Rachel’s 로스의 대머리 여자친구 / 모니카, 레이첼네 13:55
24-9 Chandler’s Butt / Chandler’s Office 챈들러의 엉덩이 / 챈들러 사무실 15:20
24-10 Ross’s Bald Girlfriend / Central Perk 로스의 대머리 여자친구 / 센트럴 퍼크 16:55
24-11 Pete, UFC / Locker Room 피트, UFC / 대기실 18:50
24-12 Chandler’s Butt / Chandler’s Office 챈들러의 엉덩이 / 챈들러 사무실 20:55
24-13 Pete Gets Beaten Up / Monica and Rachel’s 두들겨맞는 피트 / 모니카, 레이첼네 21:50
25-1 Ross’s Bald Girlfriend / Central Perk 0:00
25-2 Let’s Go to the Beach! / Cab 2:20
25-3 Phoebe and Her Birth Mom Meet / Beach 4:40
25-4 Naked Game / Beach 7:00
25-5 Joey’s Chest / Beach House 11:47
25-6 Rachel’s Trick / Porch 13:13
25-7 Ross’s Bald Girlfriend / Beach House 14:14
25-8 Ross and Rachel’s Kiss / Beach House 15:25
25-9 Phoebe and Her Birth Mom Meet / Phoebe Sr.’s House 17:55
25-10 Ross Chooses Between Rachel and Bonnie 20:30
25-11 Chandler’s Prank Confession / Beach House 22:00
25-1 Ross’s Bald Girlfriend / Central Perk 로스의 대머리 여자친구 / 센트럴 퍼크 0:00
25-2 Let’s Go to the Beach! / Cab 해변 가자! / 택시 2:20
25-3 Phoebe and Her Birth Mom Meet / Beach 피비와 친엄마의 만남 / 해변 4:40
25-4 Naked Game / Beach 알몸 게임 / 해변 7:00
25-5 Joey’s Chest / Beach House 조이의 가슴 / 해변의 숙소 11:47
25-6 Rachel’s Trick / Porch 레이첼의 꼼수 / 현관 13:13
25-7 Ross’s Bald Girlfriend / Beach House 로스의 대머리 여자친구 / 해변의 숙소 14:14
25-8 Ross and Rachel’s Kiss / Beach House 로스와 레이첼의 키스 / 해변의 숙소 15:25
25-9 Phoebe and Her Birth Mom Meet / Phoebe Sr.’s House 친엄마를 만난 피비 / 피비 엄마의 집 17:55
25-10 Ross Chooses Between Rachel and Bonnie 로스, 레이첼과 보니중에 선택 20:30
25-11 Chandler’s Prank Confession / Beach House 챈들러의 장난 고백 / 해변의 숙소 22:00