No products in the cart.
영어 전체 통대본과 한영대본!
10번 봐도 안 들리던 대사ㅠㅠ → 대본집을 펴는 순간 귀에 꽂힌다!
패션 잡지사에 입사한 사회 초년생의 고군분투와 성장을 그린 스타일리시 코미디 영화! 비즈니스 용어와 일상 대화가 적절히 섞여 있어 실용적. 특히 미란다 편집장의 빠르고 단호한 말투 쉐도잉에 도전하기 좋음.
전자책 구매
이동 중에 폰에서, 간단 편하게 읽기! EPUB으로 제작! 글자 크기 조절가능! 모르는 단어? 영어사전 검색!
종이책 구매
실물을 평생 소장! 종이의 촉감을 느낀다! 필기 가능!
오디오북 MP3
책 구성이 66강으로 구성! 오디오북 MP3도 이에 맞게 66강으로 구성!
국가, 대학교, 대기업이 인정한 대본!
언어나라의 고품질 대본 시리즈는 품질의 우수성을 인정받아 현재 국회도서관, 경기도교육청, 지식재산처, 연세대, 삼성SDS, KB국민은행 등 전국 100개가 넘는 국가기관, 대학교, 대기업 도서관에 비치된 검증된 대본입니다.
· 전라남도 도립도서관 확인하기
· 성균관대학교 도서관
· 동국대학교 도서관
영어회화 | 스크린영어 | 스테디셀러!
오타, 오역 제로의 무결점 대본
최고의 전문가들이 뭉쳤다!
한국외대 영어교육과 출신 한국인 선생님과 TESOL, UC San Diego 출신 미국인 선생님이 오타와 오역을 샅샅이 잡아낸 고품질 대본
· 한국어 번역: 장정윤 선생님
· 학력: 한국외국어대학교 영어교육과 졸업
· 영어 대본 감수: Daniel Miller 선생님
· 학력: Professional Certificate in TESOL, UC San Diego
영화 악마는 프라다를 입는다 고품질 영어 한국어 대본 30% 무료 공개!
무료 대본은 오타와 오역이 많고, 장면이 나눠져 있지 않아 원하는 장면을 못 찾습니다. PDF라 폰에서 손가락으로 펼쳐 보느라 눈 아프죠? 이러면 눈 나빠져요.
언어나라가 만든 ‘고품질 대본’은 다릅니다.
EPUB 파일이라 폰트 크기 조절은 기본! 폰, 태블릿, PC 어디서든 눈이 편해요.
한 달은 충분히 공부할 수 있는 양! 지금 바로 무료로 경험해 보세요. 직접 읽어보시면 왜 고품질 대본을 봐야 하는지 그 압도적인 차이를 느낍니다.
👉 무료 대본 다운로드
교보, 예스24, 칼리버 등 편한 뷰어에서 보세요. 교보, 예스24, 알라딘, 리디북스 뷰어기가 없으면, 아래 칼리버(Calibre)에서 무료 이펍 뷰어기를 다운받아 보세요.
https://calibre-ebook.com/download
영화로 영어 공부, 추천 영화 악마는 프라다를 입는다!
0.1%의 뉘앙스까지 살린 ‘초월 번역’ 대본 종이책!
앤 해서웨이와 메릴 스트립의 모든 대사, 감정, 숨소리까지 세심하게 담은 영어, 한국어 대본집!
일반 대본 vs 언어나라의 ‘영화 악마는 프라다를 입는다 대본’
| 일반 대본 | 언어나라 | |
| 이미지 | 텍스트만 있어 지루함 | 전 장면에 장면 대표 사진 삽입 |
| 편의성 | 처음부터 끝까지 나열식 구성 | 관심 주제만 쏙쏙 골라 공부! |
| 설명 | X, 맥락 이해 어려움 | 장면제목, 등장인물, 상황설명 완벽 삽입 |
| 구성 | 부분 대본 혹은 한영 대본 | 영어 전체 통대본 + 한영 대본 |
| 해석 | 의역 위주로 문장 구조 파악 난해 | 독학에 최적화된 직역 위주 해석 |
모든 장면에, 장면 대표 사진 삽입!
장면 이미지로 대사를 뇌에 새겨 넣으세요!
관심 주제만 쏙쏙 골라 공부!
‘면접, 명품 구두, 파리 출장’ 등 관심 있는 주제만 집중 공부!
꼭 필요한 장면제목, 등장인물, 상황설명 삽입
앞뒤 문맥과 상황에 따른 대사를 정확히 이해 가능
영어 전체 통대본과 한영대본!
부분 대본이 아닌 전체 대본! 영어대본과 한영대본으로 구성!
영어 대본 별도 추가! 읽기 학습에 효과적!
영어 그대로 받아들이도록 영어 대본만 따로 추가!
좋은 가독성! 글자크기 조절가능! Epub으로 제작!
폰, 태블릿, PC, 리더기에서 대사가 모두 다 잘 보임
모르는 단어 영어사전 검색!
마우스로 드래그 혹은 손 터치 후, 검색
직역 위주로 한국어 해석
영어 독학이 가능하도록 직역 위주로 최대한 쉽게 해석
책으로 다시 만나는 명대사!
화면 속에서 흘러가 버리는 자막이 아니라, 손끝으로 한 글자 한 글자씩 따라 읽는 종이책만의 깊이를 느껴보세요.
앤디와 미란다는 차에 함께 타죠. 그리고 미란다가 말합니다.
Don’t be ridiculous, Andrea. Everybody wants this. Everybody wants to be us.
웃기지 마, 안드레아. 모두가 이걸 원해. 모두가 우리처럼 되고 싶어 해.
번역서, 영어 공부가 불필요해도 사세요!
영어 통대본을 한국어로 읽을 수 있는 대본 종이책!
원작자가 집필한 대사의 미묘한 감정선과 주인공의 숨소리까지 한국어로 옮겼습니다. 한국어로 영화의 감동을 다시 한번 음미하세요.
영화 보기 vs 대본 읽기
| 영화 | 대본 |
| 빠르게 지나가는 대사 놓침 | 모든 대사 천천히 음미 |
| 지나간 장면 다시 못 봄 | 꽂힌 장면 언제든 다시 읽기 |
| 미묘한 뉘앙스 파악 불가 | 영어, 한국어 비교하며 깊이 이해 |
악마는 프라다를 입는다, 화려한 수상 내역
• 아카데미 시상식 의상상 및 여우주연상(메릴 스트립) 후보
• 골든글로브 시상식 여우주연상(뮤지컬/코미디) 수상
• 영국 아카데미(BAFTA) 총 5개 부문 노미네이트
악마는 프라다를 입는다! 세계가 극찬하다!
• 뉴욕타임스 (The New York Times)
“A sharp, stylish look at the high-stakes world of fashion.” (치열한 패션계를 날카롭고 스타일리시하게 담아낸 걸작)
• 버라이어티 (Variety)
“Meryl Streep delivers a performance that is both terrifying and brilliant.” (메릴 스트립의 연기는 압도적이며, 그 자체로 화려한 경이로움)
• 할리우드 리포터 (The Hollywood Reporter) “Fresh, witty, and a visual feast for anyone who loves fashion.” (신선하고 재치 넘치며, 눈과 귀를 즐겁게 하는 패션 비즈니스의 축제)
책등이 있는 예쁜 종이책 정보
| 구성 | 종이책 + 오디오북 MP3 |
| 페이지 | 326페이지 |
| 책 크기 | 한 손에 쏙, 들고 다니며 공부하기 딱 좋은 A5 (148mm x 210mm) |
| 배송 | 배송비 0원! 무료 배송! 제주도 3천원, 도서산간 5천원 추가 |
영화 악마는 프라다를 입는다 대본 기본정보
• 난이도 : 중고급 ★★★★★
• 정 가 : 전자책 19,500원, 종이책 26,000원
• 전자책 ISBN : 979-11-94173-21-2
• 종이책 ISBN : 979-11-94173-39-7
• 전자책 출간 : 2025년 1월 6일
• 종이책 출간 : 2026년 3월 10일
• 원작자 : Lauren Weisberger
• 한국어 책 제목 : 고품질 영화 악마는 프라다를 입는다 대본 대사 스크립트
• 영어 책 제목 : The Devil Wears Prada Script
Contents
일러두기
1 Andy’s Interview Prep 0:20
2 Miranda, the Early Bird 4:33
3 Miranda Arrives on the Runway 6:25
4 Andy’s Interview 7:47
5 Andy’s Interview Letdown 9:57
6 Four at the Bar 10:10
7 Andy and Nate’s Night Out 11:16
8 Early Morning at Andy’s 11:46
9 Emily’s Rule: Never Leave Your Desk 13:00
10 The Designer Shoes from Nigel 15:26
11 Andy Enters Miranda’s Room 15:42
12 Andy Doesn’t Know Demarchelier 17:00
13 Andy’s Frantic Run 18:00
14 Andy Struggles into the Office 18:38
15 Andy’s Lunch Break 19:43
16 Andy Misses Lunch 20:47
17 Miranda’s Concept Meeting 21:46
18 Andy Gets Ripped into 22:34
19 Andy and Nate’s Dinner at Home 24:24
20 Miranda and the Flying Coat 25:40
21 Office at Night 26:36
22 Andy Has Dinner with Her Dad 27:14
23 Miranda Calls During Dinner 28:39
24 Andy Gets Blasted 30:16
25 Nigel’s Advice to Andy 31:36
26 Andy and Nigel in the Dressing Room 34:40
27 Andy’s Transformation 35:30
28 Nate’s Off Work 36:27
29 Miranda: Shocked by Andy 37:03
30 Andy Joins Her Friends at the Bar 38:05
31 Andy Meets James Holt 40:15
32 Meeting Christian Thompson 41:55
33 Miranda Moves Up the Preview 43:24
34 The Office / Miranda’s Home 45:26
35 Emily Rips into Andy 48:18
36 Andy’s Frantic Run 50:21
37 Andy Gets the Harry Potter Manuscript 53:24
38 Andy Does the Twins’ Homework 54:16
39 Urban Jungle Photoshoot 56:01
40 Miranda’s Business Meeting 57:16
41 Emily’s Bad Cold 58:43
42 Andy Goes to Her Boyfriend’s Birthday Party 59:34
43 Entrance to the Charity Gala 1:00:48
44 Runway Charity Gala 1:01:58
45 Andy and Christian Thompson at the Charity Gala 1:04:04
46 Car / Home 1:05:17
47 Andy Visits Miranda’s Home 1:06:42
48 Streets / Home 1:08:30
49 Emily’s Car Crash 1:09:46
50 Emily’s Hospital 1:11:28
51 Photo Exhibit 1:12:50
52 Andy Meets Christian Thompson at the Photo Exhibit 1:13:26
53 Showdown at the Photo Exhib 1:15:21
54 Paris Business Trip 1:17:30
55 Miranda’s Parisian Suite 1:20:00
56 Andy and Nigel’s Conversation 1:23:50
57 Andy and Christian Thompson’s Dinner 1:26:04
58 A Parisian Night: Andy and Christian Thompson 1:26:55
59 Christian Thompson’s Paris Hotel Room 1:28:25
60 Andy Calls Miranda 1:30:38
61 Miranda’s Surprise Announcement 1:32:10
62 Andy and Miranda in the Car 1:35:21
63 Andy and Nate Meet at the Restaurant 1:39:28
64 Andy’s Interview at the New York Mirror 1:41:28
65 Andy Calls Emily 1:42:21
66 Andy and Miranda on the Street 1:43:51
1 Andy’s Interview Prep 면접 준비를 하는 앤디 0:20
2 Miranda, the Early Bird 일찍 출근하는 미란다 4:33
3 Miranda Arrives on the Runway 런웨이에 도착한 미란다 6:25
4 Andy’s Interview 면접을 보는 앤디 7:47
5 Andy’s Interview Letdown 면접에 떨어졌다고 실망하는 앤디 9:57
6 Four at the Bar 바에 모인 4명 10:10
7 Andy and Nate’s Night Out 밤거리를 걷는 앤디와 네이트 11:16
8 Early Morning at Andy’s 앤디의 집, 이른 아침 11:46
9 Emily’s Rule: Never Leave Your Desk 책상을 절대 비우지 말라는 에밀리 13:00
10 The Designer Shoes from Nigel 명품 구두를 주는 나이젤 15:26
11 Andy Enters Miranda’s Room 미란다방에 들어가는 앤디 15:42
12 Andy Doesn’t Know Demarchelier 드마쉘리에를 모르는 앤디 17:00
13 Andy’s Frantic Run 길거리를 정신없이 뛰는 앤디 18:00
14 Andy Struggles into the Office 사무실에 힘들게 들어오는 앤디 18:38
15 Andy’s Lunch Break 점심을 먹는 앤디 19:43
16 Andy Misses Lunch 점심을 못 먹는 앤디 20:47
17 Miranda’s Concept Meeting 컨셉회의를 하는 미란다 21:46
18 Andy Gets Ripped into 엄청나게 혼나는 앤디 22:34
19 Andy and Nate’s Dinner at Home 네이트와 집에서 저녁 먹는 앤디 24:24
20 Miranda and the Flying Coat 백과 코트를 계속 던지는 미란다 25:40
21 Office at Night 밤이 된 사무실 26:36
22 Andy Has Dinner with Her Dad 아빠와 함께 저녁식사를 하는 앤디 27:14
23 Miranda Calls During Dinner 저녁식사 도중에 걸려온 미란다의 전화 28:39
24 Andy Gets Blasted 아주 심하게 욕을 먹는 앤디 30:16
25 Nigel’s Advice to Andy 앤디에게 충고하는 나이젤 31:36
26 Andy and Nigel in the Dressing Room 드레스룸에 간 앤디와 나이젤 34:40
27 Andy’s Transformation 화려하게 변신한 앤디 35:30
28 Nate’s Off Work 퇴근하는 네이트 36:27
29 Miranda: Shocked by Andy 앤디의 변신에 놀란 미란다 37:03
30 Andy Joins Her Friends at the Bar 친구들이 모인 바에 간 앤디 38:05
31 Andy Meets James Holt 제임스 홀트를 만나는 앤디 40:15
32 Meeting Christian Thompson 크리스찬 톰슨과의 만남 41:55
33 Miranda Moves Up the Preview 프리뷰 시간을 앞당기는 미란다 43:24
34 The Office / Miranda’s Home 사무실과 미란다의 집 45:26
35 Emily Rips into Andy 에밀리에게 엄청 혼나는 앤디 48:18
36 Andy’s Frantic Run 길거리를 정신없이 뛰는 앤디 50:21
37 Andy Gets the Harry Potter Manuscript 해리포터 원고를 구한 앤디 53:24
38 Andy Does the Twins’ Homework 쌍둥이의 숙제를 하는 앤디 54:16
39 Urban Jungle Photoshoot 도시의 정글 화보 촬영장 56:01
40 Miranda’s Business Meeting 업무회의를 하는 미란다 57:16
41 Emily’s Bad Cold 감기가 심하게 걸린 에밀리 58:43
42 Andy Goes to Her Boyfriend’s Birthday Party 남자친구 생일파티에 가려는 앤디 59:34
43 Entrance to the Charity Gala 자선 파티장 입구 1:00:48
44 Runway Charity Gala 런웨이 자선 파티 1:01:58
45 Andy and Christian Thompson at the Charity Gala 자선파티장에서 만난 앤디와 크리스찬 톰슨 1:04:04
46 Car / Home 차와 집 1:05:17
47 Andy Visits Miranda’s Home 미란다의 집에 방문한 앤디 1:06:42
48 Streets / Home 밤거리 / 집 1:08:30
49 Emily’s Car Crash 차 사고를 당하는 에밀리 1:09:46
50 Emily’s Hospital 에밀리가 입원한 병원 1:11:28
51 Photo Exhibit 사진 전시회 1:12:50
52 Andy Meets Christian Thompson at the Photo Exhibit 사진 전시회에서 크리스찬 톰슨을 만난 앤디 1:13:26
53 Showdown at the Photo Exhib 사진 전시회에서 네이트와 싸우는 앤디 1:15:21
54 Paris Business Trip 파리 출장 1:17:30
55 Miranda’s Parisian Suite 미란다의 파리 호텔방 1:20:00
56 Andy and Nigel’s Conversation 앤디와 나이젤의 대화 1:23:50
57 Andy and Christian Thompson’s Dinner 앤디와 크리스찬 톰슨과의 저녁식사 1:26:04
58 A Parisian Night: Andy and Christian Thompson 앤디와 크리스찬 톰슨의 파리의 밤 1:26:55
59 Christian Thompson’s Paris Hotel Room 크리스찬 톰슨의 파리 호텔방 1:28:25
60 Andy Calls Miranda 미란다에게 전화하는 앤디 1:30:38
61 Miranda’s Surprise Announcement 깜짝 발표를 하는 미란다 1:32:10
62 Andy and Miranda in the Car 차 안에 함께 있는 앤디와 미란다 1:35:21
63 Andy and Nate Meet at the Restaurant 식당에서 만난 앤디와 네이트 1:39:28
64 Andy’s Interview at the New York Mirror ‘뉴욕 미러’에 면접 보러 온 앤디 1:41:28
65 Andy Calls Emily 에밀리에게 전화하는 앤디 1:42:21
66 Andy and Miranda on the Street 길거리에서의 앤디와 미란다 1:43:51
판권
브래드 피트의 레이싱!
