• 관심 주제만 쏙쏙 골라 공부! • 꼭 필요한 장면제목, 등장인물, 상황설명 삽입! • 영어 전체 통대본과 한영대본! • 영어대본 별도 추가! 읽기 학습에 효과적! • 좋은 가독성! 글자크기 조절가능! Epub으로 제작! • 모르는 단어 영어사전 검색! • 직역 위주로 한국어 해석!
영화 해리 포터와 마법사의 돌 대본 기본정보
• 난이도 : 중급 ★★★★☆ • 정 가 : 전자책 19,500원 • ISBN : 979-11-94173-36-6 • 출 간 : 2025년 10월 27일 • 원작자 : J.K. Rowling • 한국어 책 제목 : 고품질 영화 해리 포터와 마법사의 돌 대본 대사 스크립트 • 영어 책 제목 : Harry Potter and the Sorcerer’s Stone Script
일러두기 1 The Delivery of Harry / PRIVET DRIVE 0:00 2 Harry Potter Mistreated / Dursleys’ 4:00 3 A Conversation with a Snake / REPTILE HOUSE 6:00 4 A Letter for Harry Potter / Dursleys’ 8:10 5 The Letter Bomb / Dursleys’ 10:40 6 The Arrival of Hagrid / Hut 12:20 7 First Meeting with Professor Quirrell / Leaky Cauldron 18:25 8 Welcome to Diagon Alley 20:20 9 Harry Makes a Withdrawal / GRINGOTTS BANK 22:00 10 Harry Potter Gets Rich! / Vault 23:10 11 Harry Buys His Wand! / OLLIVANDERS 24:40 12 Voldemort Tried to Kill Me? 28:50 13 Harry Leaves London! / Platform 9 3/4 31:00 14 Harry Meets Ron and Hermione / HOGWARTS EXPRESS 5972 34:00 15 Welcome to Hogwarts 37:50 16 Sorting Hat / Great Hall 41:30 17 Let the Feast Begin / Great Hall 46:10 18 Harry Gets Sorted 48:00 19 Harry and Ron Are Late! / Transfiguration Classroom 49:50 20 Harry Potter Gets Caught / Potions Classroom 51:20 21 The Mail Arrives / Charms Classroom 53:20 22 Harry vs. Malfoy / Flying Lesson 55:00 23 Harry Potter’s The New Gryffindor Seeker 59:15 24 Fluffy, The Three-Headed Dog 1:00:55 25 Harry Potter Learns Quidditch 1:03:45 26 The Feather Flies Up! / Levitation Lesson 1:05:55 27 Troll in the Dungeon! 1:07:50 28 Broomstick, Nimbus 2000! 1:13:47 29 Harry Potter Becomes a Hero! / Quidditch Game 1:15:30 30 Harry Suspects Professor Snape 1:23:55 31 Merry Christmas! Wizard’s Chess! 1:25:10 32 Presents? Invisibility Cloak? 1:26:45 33 Harry, Meeting Mum and Dad? 1:28:30 34 Sorcerer’s Stone? / Hogwarts Library 1:36:40 35 The Search for the Sorcerer’s Stone! / Hagrid’s Hut 1:38:40 36 Malfoy Tattles on Harry and Friends! 1:41:30 37 Firenze Saves Harry! / Dark Forest 1:42:35 38 The Wizard Voldemort Feared? 1:49:00 39 Harry Learns Fluffy’s Secret 1:50:00 40 Harry’s Group Searches for Dumbledore 1:51:40 41 Harry and Friends Run into Professor Snape 1:52:20 42 Help! / Devil’s Snare 1:53:20 43 Catch the Key! / Flying Keys 1:58:00 44 Ron! / Chessboard 2:00:30 45 The Final Confrontation 2:06:55 46 Love, Harry 2:14:00 47 Gryffindor Wins the House Cup! / Great Hall 2:17:50 48 I’m Not Going Home 2:21:40
1 The Delivery of Harry / PRIVET DRIVE해리 포터를 맡기다 / 프리벳가 0:00 2 Harry Potter Mistreated / Dursleys’구박 받는 해리 포터 / 더즐리네 4:00 3 A Conversation with a Snake / REPTILE HOUSE뱀과의 대화 / 파충류 전시관 6:00 4 A Letter for Harry Potter / Dursleys’해리 포터에게 온 편지 / 더즐리네 8:10 5 The Letter Bomb / Dursleys’편지 폭탄 / 더즐리네 10:40 6 The Arrival of Hagrid / Hut해그리드의 방문 / 오두막 12:20 7 First Meeting with Professor Quirrell / Leaky Cauldron퀴렐 교수와의 첫 만남 / 리키 콜드런 18:25 8 Welcome to Diagon Alley다이애건 앨리에 온 것을 환영해 20:20 9 Harry Makes a Withdrawal / GRINGOTTS BANK예금 인출을 하러 온 해리 / 그린고트 마법사 은행 22:00 10 Harry Potter Gets Rich! / Vault해리 포터, 부자 되다! / 금고 23:10 11 Harry Buys His Wand! / OLLIVANDERS해리, 지팡이 사다! / 올리밴더스 24:40 12 Voldemort Tried to Kill Me?볼드모트가 절 죽이려 했어요? 28:50 13 Harry Leaves London! / Platform 9 3/4해리, 런던 출발! / 9와 4분의 3번 승강장 31:00 14 Harry Meets Ron and Hermione / HOGWARTS EXPRESS 5972해리, 론과 헤르미온느와의 만남 / 호그와트 급행열차 5972 34:00 15 Welcome to Hogwarts호그와트에 온 걸 환영해 37:50 16 Sorting Hat / Great Hall마법의 모자 / 연회장 41:30 17 Let the Feast Begin / Great Hall연회 시작 / 연회장 46:10 18 Harry Gets Sorted해리, 기숙사 배정을 받다 48:00 19 Harry and Ron Are Late! / Transfiguration Classroom해리와 론, 지각! / 변신술 교실 49:50 20 Harry Potter Gets Caught / Potions Classroom해리 포터, 딴짓하다 걸리다 / 마법약 교실 51:20 21 The Mail Arrives / Charms Classroom우편물 도착 / 마법 주문 교실 53:20 22 Harry vs. Malfoy / Flying Lesson해리와 말포이의 대결 / 비행 수업 55:00 23 Harry Potter’s The New Gryffindor Seeker해리 포터, 그리핀도르 새 수색꾼이 되다 59:15 24 Fluffy, The Three-Headed Dog플러피, 머리가 세 개 달린 개 1:00:55 25 Harry Potter Learns Quidditch해리 포터, 퀴디치를 배우다 1:03:45 26 The Feather Flies Up! / Levitation Lesson깃털이 날아오른다! / 공중부양 수업 1:05:55 27 Troll in the Dungeon!지하 감옥에 트롤이오! 1:07:50 28 Broomstick, Nimbus 2000!빗자루, 님부스 2000! 1:13:47 29 Harry Potter Becomes a Hero! / Quidditch Game해리 포터, 영웅이 되다! / 퀴디치 경기 1:15:30 30 Harry Suspects Professor Snape해리, 스네이프 교수를 의심하다 1:23:55 31 Merry Christmas! Wizard’s Chess!메리 크리스마스! 마법사 체스! 1:25:10 32 Presents? Invisibility Cloak?선물? 투명 망토! 1:26:45 33 Harry, Meeting Mum and Dad?해리, 엄마 아빠를 만나다? 1:28:30 34 Sorcerer’s Stone? / Hogwarts Library마법사의 돌? 호그와트 도서관 1:36:40 35 The Search for the Sorcerer’s Stone! / Hagrid’s Hut마법사의 돌을 찾으러! / 해그리드 오두막 1:38:40 36 Malfoy Tattles on Harry and Friends!말포이, 해리와 친구들을 고자질하다! 1:41:30 37 Firenze Saves Harry! / Dark Forest피렌체, 해리를 구하다! / 어둠의 숲 1:42:35 38 The Wizard Voldemort Feared?볼드모트가 두려워한 마법사? 1:49:00 39 Harry Learns Fluffy’s Secret해리, 플러피의 비밀을 알다 1:50:00 40 Harry’s Group Searches for Dumbledore해리 일행, 덤블도어 교수를 찾다 1:51:40 41 Harry and Friends Run into Professor Snape해리 일행, 스네이프 교수와 우연히 만나다 1:52:20 42 Help! / Devil’s Snare도와줘! / 악마의 덫 1:53:20 43 Catch the Key! / Flying Keys열쇠 잡아! / 날아다니는 열쇠 1:58:00 44 Ron! / Chessboard론! / 체스 판 2:00:30 45 The Final Confrontation최후의 대결 2:06:55 46 Love, Harry사랑이란다, 해리 2:14:00 47 Gryffindor Wins the House Cup! / Great Hall그리핀도르 기숙사 우승컵 차지! / 연회장 2:17:50 48 I’m Not Going Home나는 집에 가는 게 아니야 2:21:40 판권