No products in the cart.
영화 인사이드 아웃 대본! 기쁨, 슬픔, 버럭 등 감정들이 머릿속 세상을 움직이는 기발하고 감동적인 애니메이션 영화! 아이들의 일상 영어와 감정을 표현하는 다양한 어휘 학습에 최적. 발음이 명확하고 속도가 빠르지 않아 초보자 쉐도잉에 매우 좋음.
영화 인사이드 아웃 고품질 영어 한국어 대본 30% 무료 공개!
무료 대본은 오타와 오역이 많고, 장면이 나눠져 있지 않아 원하는 장면을 못 찾습니다. PDF라 폰에서 손가락으로 펼쳐 보느라 눈 아프죠? 이러면 눈 나빠져요.
언어나라가 만든 ‘고품질 대본’은 다릅니다.
1. 오타 오역 제로: 한국외대 영어교육과 출신 한국인 선생님과 TESOL, UC San Diego 출신 미국인 선생님이 오타와 오역을 샅샅이 잡아낸 국내 유일의 고품질 대본입니다.
그래서 언어나라의 고품질 대본 시리즈는 이런 품질의 우수성을 인정받아 현재 여러 국가기관, 대학교, 대기업 전자 도서관에 비치되어 있습니다.
· 전라남도 도립도서관 확인하기
· 성균관대학교 도서관
· 동국대학교 도서관
이외에 국회도서관, 경기도교육청, 지식재산처, 연세대, 삼성SDS, KB국민은행 등 전국 100개가 넘는 국가기관, 대학교, 대기업 도서관에 비치되어 있는 검증된 대본입니다.
2. 잘근잘근 쪼갠 장면: ‘기차역, 꿈 제작소, 생각 기차’ 등 주제별로 다 쪼개놔서 꽂히는 장면만 쏙쏙 골라 공부할 수 있어요.
3. 내 눈에 최적화: EPUB 파일이라 폰트 크기 조절은 기본! 폰, 태블릿, PC 어디서든 눈이 편해요.
한 달은 충분히 공부할 수 있는 양! 지금 바로 무료로 경험해 보세요. 직접 읽어보시면 왜 고품질 대본을 봐야 하는지 그 압도적인 차이를 느낍니다.
👉 무료 대본 다운로드
교보, 예스24, 칼리버 등 편한 뷰어에서 보세요. 교보, 예스24, 알라딘, 리디북스 뷰어기가 없으면, 아래 칼리버(Calibre)에서 무료 이펍 뷰어기를 다운받아 보세요.
https://calibre-ebook.com/download
인사이드 아웃 시리즈 전체 2권
영화 인사이드 아웃 대본 특장점
• 관심 주제만 쏙쏙 골라 공부!
• 꼭 필요한 장면제목, 등장인물, 상황설명 삽입!
• 영어 전체 통대본과 한영대본!
• 영어대본 별도 추가! 읽기 학습에 효과적!
• 좋은 가독성! 글자크기 조절가능! Epub으로 제작!
• 모르는 단어 영어사전 검색!
• 직역 위주로 한국어 해석!
영화 인사이드 아웃 대본 기본정보
• 난이도 : 초중급 ★★★☆☆
• 정 가 : 전자책 19,500원
• ISBN : 979-11-94173-22-9
• 출 간 : 2025년 1월 22일
• 원작자 : Pete Docter
• 한국어 책 제목 : 고품질 영화 인사이드 아웃 대본 대사 스크립트
• 영어 책 제목 : Inside Out Script
전자책 구매
관심 주제만 쏙쏙 골라 공부!
‘기차역, 꿈 제작소, 생각 기차’ 등 관심 있는 주제만 집중 공부!
꼭 필요한 장면제목, 등장인물, 상황설명 삽입
앞뒤 문맥과 상황에 따른 대사를 정확히 이해 가능
영어 전체 통대본과 한영대본!
부분 대본이 아닌 전체 대본! 영어대본과 한영대본으로 구성!
영어 대본 별도 추가! 읽기 학습에 효과적!
영어 그대로 받아들이도록 영어 대본만 따로 추가!
좋은 가독성! 글자크기 조절가능! Epub으로 제작!
폰, 태블릿, PC, 리더기에서 대사가 모두 다 잘 보임
모르는 단어 영어사전 검색!
마우스로 드래그 혹은 손 터치 후, 검색
직역 위주로 한국어 해석
영어 독학이 가능하도록 직역 위주로 최대한 쉽게 해석
Contents
일러두기
1 I’m Joy 0:50
2 I’m Sadness 2:43
3 Fear, Disgust, and Anger Arrive! 3:00
4 Sold! 7:23
5 New House, Dead Mouse 8:40
6 Broccoli Pizza Nightmare 11:15
7 Riley on the Stairs 13:02
8 Riley’s Bedtime 15:46
9 Wow! Dream Productions! 18:27
10 Riley’s Breakfast 20:00
11 First Day of School 22:00
12 Joy and Sadness Lost in Long Term Memory 25:21
13 Family Dinner with Riley 26:46
14 Riley’s Room / Long Term Memory 30:44
15 Meeting the Mind Workers! 34:40
16 Video Chat with Best Friend Meg 36:02
17 Meeting Bing Bong 37:32
18 Shortcut to the station 41:52
19 Joy, Sadness, and Bing Bong in Imagination Land 43:53
20 Riley and Mom at the Hockey Rink 45:19
21 All Aboard the Train of Thought! 46:51
22 Riley in her room 50:02
23 Welcome to Dream Productions! 51:33
24 Entering the Classroom Set 52:37
25 Run from Jangles! 56:37
26 Riley Opens Her Laptop 1:00:04
27 On the Train of Thought 1:01:17
28 Night in the Living Room 1:02:34
29 Riley Runs Away 1:04:04
30 Joy and Bing Bong Fall 1:06:16
31 Mom and Dad’s Return 1:13:40
32 For Riley! 1:16:35
33 Back to Headquarters 1:18:06
34 Riley on the Bus 1:18:53
35 Riley Returns 1:20:00
36 New Expanded Console 1:23:57
37 Riley’s Family at the Hockey Rink 1:24:42
38 Game On! 1:25:49
39 A Tapestry of Emotions 1:26:32
1 I’m Joy 나는 기쁨이야 0:50
2 I’m Sadness 나는 슬픔이야 2:43
3 Fear, Disgust, and Anger Arrive! 소심, 까칠, 버럭 등장! 3:00
4 Sold! 집 팔렸음! 7:23
5 New House, Dead Mouse 새 집, 죽은 쥐 8:40
6 Broccoli Pizza Nightmare 브로콜리 피자 악몽 11:15
7 Riley on the Stairs 계단 위의 라일리 13:02
8 Riley’s Bedtime 라일리, 꿈나라로 15:46
9 Wow! Dream Productions! 와! 꿈 제작소다! 18:27
10 Riley’s Breakfast 아침을 먹는 라일리 20:00
11 First Day of School 새 학교 첫날 22:00
12 Joy and Sadness Lost in Long Term Memory 장기 기억 저장소에 갇힌 기쁨과 슬픔 25:21
13 Family Dinner with Riley 라일리네 가족 식사 26:46
14 Riley’s Room / Long Term Memory 라일리의 방 / 장기 기억 저장소 30:44
15 Meeting the Mind Workers! 기억 처리반을 만나다! 34:40
16 Video Chat with Best Friend Meg 절친 멕과 화상 통화 36:02
17 Meeting Bing Bong 빙봉과의 만남 37:32
18 Shortcut to the station 기차역으로 가는 지름길 41:52
19 Joy, Sadness, and Bing Bong in Imagination Land 상상의 나라에 온 기쁨, 슬픔, 빙봉 43:53
20 Riley and Mom at the Hockey Rink 라일리와 엄마, 하키장에 가다 45:19
21 All Aboard the Train of Thought! 모두 생각 기차에 탑승하세요! 46:51
22 Riley in her room 라일리의 방 50:02
23 Welcome to Dream Productions! 꿈 제작소에 온 걸 환영해! 51:33
24 Entering the Classroom Set 교실 세트장에 입장 52:37
25 Run from Jangles! 피에로 풍선이다! 도망쳐! 56:37
26 Riley Opens Her Laptop 라일리, 노트북을 켜다 1:00:04
27 On the Train of Thought 생각 기차 안에서 1:01:17
28 Night in the Living Room 밤의 거실 1:02:34
29 Riley Runs Away 라일리의 가출 1:04:04
30 Joy and Bing Bong Fall 기쁨과 빙봉, 떨어지다 1:06:16
31 Mom and Dad’s Return 엄마 아빠가 돌아왔다 1:13:40
32 For Riley! 라일리를 위해! 1:16:35
33 Back to Headquarters 본부 복귀 1:18:06
34 Riley on the Bus 버스 탄 라일리 1:18:53
35 Riley Returns 라일리, 다시 집으로 1:20:00
36 New Expanded Console 더욱 강력해진 제어판 1:23:57
37 Riley’s Family at the Hockey Rink 라일리네 가족, 하키장에 가다 1:24:42
38 Game On! 경기 시작! 1:25:49
39 A Tapestry of Emotions 다채로운 감정의 세계 1:26:32
판권
브래드 피트의 레이싱!
